Diese Seite ist für Browser optimiert, die Web-Standards unterstützen. Andere Browser zeigen lediglich eine vereinfachte Version an, ermöglichen jedoch ebenfalls den Zugang zu allen Texten dieser Site.

Alwa Glebe (lyrics) Alwa Glebe (lyrics)
MIGRAINE CLASSIFICATION   MIGRAINE HEADACHE   MIGRAINE AURA   MIGRAINE ART    
Printer friendly version print page
search
Author: Klaus Podoll 19. June 2008
Edited by: Klaus Podoll

Alwa Glebe (lyrics)

Artist's website

Artist's website at MySpace

Alwa Glebe, the German "dark chanteuse"

In pain

By Alwa Glebe

letters flood bleeding through space
a cough
cognisant
appears like a dream to me
in pain
dream
you condemned one
don't let me loose
distant
strange one
dying in the fold
in pain
tell me
why
tell me
in pain

(Song from Alwa Glebe's CD album "Will-o'-the-wisps", 2005)

Pain is a leitmotiv in many of Alwa Glebe's lyrics to her songs, imbuing the programmatic track "In pain" (in German, "Im Schmerz") from her second CD album Will-o'-the-wisps. She wrote: "The melancholic aspect of the pain is worked up in my music by giving voice to 'the beast', as I fondly call the pain. The song 'In pain' is definitely programmatic of the wish to express this feeling musically: its chronic manifestation prevailing within me. The constant repetition of the question 'why?' reflects the pointlessness of it all. Even the deepest insight into migraine does not change the fact that it will stay." The "'Im Schmerz' track turned me into pieces!", one critic noted (Atomei, 2006), providing testimony of the song's effectiveness in conveying the Stimmung of the world in pain.

I know

By Alwa Glebe

Interpretation
new illusion
the eye deceiving you
in the evening
at night
(in the light)
And I keep going
keep going day by day
keep going even though I don't want to go on
and I think
I think
I think too much
I think even though I don't want to go on thinking
And I talk
I talk
I talk to myself
I talk and talk
even though I don't know who I am talking to
and I know nothing, I know absolutely nothing
in the evening
at night (in the light).
Isolated
without a single sound
deadly sight
in the evening
And I keep going, I keep going...

(Song from Alwa Glebe's CD album "Will-o'-the-wisps", 2005)

In her second CD album Will-o'-the-wisps, one critic wrote, "Alwa Glebe possesses the voice of an apparition" (Wozny, 2006). Her vocal performance gives a proper reflection of another leitmotiv that runs through several songs of her creation, viz. the idea of instability of reality in a world of "illusion", an idea obviously inspired (besides literary sources) by the artist's early migraine aura experiences of feeling "distant" to herself and her environment, and her "eyes' deceptions", i.e. her subjective visual sensations of migraine aura (Gowers, 1895). According to an interview statement from novelist and fellow migraineur Siri Hustvedt, the "idea of visual instability is... philosophical, but certainly someone who suffers from this might be more inclined to have that kind of view of the world - that we don't always know what we're looking at. How do we read the world? How do we interpret it?" (Hodson, 2003)

Will-o'-the-wisps

By Alwa Glebe

Perhaps it's merely
a dream dreaming
that keeps us together
in a world of illusion
that holds and promises more

perhaps it's merely
a dream dreaming
that pleases us so much
a rendering of the world
that counts for more than anything else

We are like Will-o'-the wisps
aglow in the night
shimmering faces
unable to rest

Perhaps we only see at the very last moment
where the road is leading
and where time never goes by
but keeps on turning
it may well be so
who can tell
why everything keeps spinning
in this world of illusion
that forever comes and goes.

(Song from Alwa Glebe's CD album "Will-o'-the-wisps", 2005)

Mirroring her visual aura experiences of seeing sparkles or lights akin to light reflexions or tiny stars, the title track of Alwa Glebe's second album Will-o'-the-wisps has, according to the artist, "also this 'character of lights', exemplified by the glittering, sparkling atmosphere and the title, which introduces into the mood."

References

Atomei, D. (2006). Review of Alwa Glebe's "debüt". KOGAIONON Underground Magazine, Romania, August 2006. KOGAIONON website. Accessed on May 10, 2008, here.
Gowers, W.R. (1895). Subjective visual sensations. Trans. Ophthalmol. Soc. UK 15: 1-38.
Hodson, H. (2003). Darkness and light. The Telegraph, November 1, 2003. The Telegraph newspaper website. Accessed on May 10, 2008, here.
Podoll K. Alwa Glebe's imitatio Nietzsche: On elective affinities of migraine-inspired artists. In: Rose FC (ed) The Neurology of Music. Academic Press, London 2008 (in press)
Wozny, M. (2006). Critique of Alwa Glebe's CD album "Irrlichter". VIRUS! Magazine, New York, January 29, 2006. Alwa Glebe's website. Accessed on May 10, 2008, here.

top top

MIGRAINE CLASSIFICATION  |  MIGRAINE HEADACHE  |  MIGRAINE AURA  |  MIGRAINE ART
About Us |  Contact |  IMPRINT |  Sitemap

Copyright © 2006 Migraine Aura Foundation, All rights reserved.
Thanks to: RAFFELT MEDIENDESIGN and toms-projekte.de | webmaster@migraine-aura.org

zms

http://www.migraine-aura.org/

New On Site Readers' Feedback Honors Terms Of Use Funding How can you help?

 

 

hon code
We subscribe to the HONcode principles. Verify here.

nature proceedings
Pre-publication research on migraine with aura